shou room

shou room

Blurry clutter

A simple renovation of SUNAKI's Tokyo studio space, aimed at running a shop alongside the studio that occasionally handles products. The design was done in collaboration with OYY, an architectural design studio. The space, formerly a printing factory with a ceiling height of 3300mm, features square studs placed at 600mm intervals, offset from the interior walls. Semi-transparent vinyl sheets are stretched over these studs. Various studio equipment is stored between the walls and the vinyl sheets, creating a blurred, organized look that retains the studio's presence while transforming the interior into a functional space for shop use. The project opened in June 2024 under the name "shou Room." The title carries a double meaning in Japanese, where "shou" can be interpreted as both "small" and "show." This highlights the dual function of the space as both a small room and a showroom. The shop operates for limited periods with specific themes set for each session. Upon opening, the first theme, "Shou Room of Clocks," was planned in collaboration with the Kyoto-based antique design studio MONOYA and artist Muku Kobayashi. The exhibition features clocks selected and designed by Monoya (mainly post-1980s) and "clock-like objects" created by Muku Kobayashi, available for display and sale.

--

小ルーム

ぼけた雑多さ

砂木の東京スタジオスペースの簡易的なリノベーション。スタジオと併用して不定期にプロダクトなどを取り扱うショップを運用することを目的として計画した。設計は建築デザインスタジオであるOYYに依頼して砂木と共同で行った。 天井高3300mmの印刷工場だったスペースの壁面から内側にオフセットした位置に600mmピッチで角型スタッドを立て、そのスタッドを便りに半透明ビニール膜を張る。スタジオで使用する様々な備品などは壁と半透明ビニール膜の間に収納し、雑然とした物をぼかしてスタジオの気配をのこしつつ内側を店舗利用可能な空間に変容させる。 2024年6月に「小ルーム」というスペース名でオープン。特定の期間を設けてテーマを掲げた不定期に店舗運用をおこなっている。オープンと同時に、京都の古道具を扱うデザインスタジオものやとアーティストの小林椋とともに企画し「時計の小ルーム」というテーマで行った。ものやがセレクト（主に80年代以後のもの）・デザインする時計と、小林椋が制作する「時計っぽいもの」を展示・販売している。